Los nuevos ciudadanos estadounidenses en Nebraska dicen que están ansiosos por votar en estas elecciones

8 de Octubre de 2024 a las 06:00 ·

New citizens in Grand Island
New citizens sit in a library in Grand Island for their naturalization ceremony. The event is part of the city's Welcoming Week celebration. (Photo by Maggie Berndt/Nebraska Public Media)

Listen To This Story

Cada mes, decenas de miles de personas pasan por el proceso para convertirse en ciudadanos de EE.UU., con cientos eligiendo tener su ceremonia de naturalización en Nebraska. Docenas de Nuevos Estadounidenses en Grand Island se hicieron ciudadanos este año con un objetivo principal en mente: participar en las elecciones.

Los nuevos ciudadanos salieron de su ceremonia de naturalización en la Biblioteca Pública de Grand Island en un soleado día de otoño.

La ciudad de Grand Island participa en la semana nacional de la bienvenida, en la que comunidades de todo el país crean conciencia sobre la importancia de acoger la inclusión y la diversidad. Uno de los actos de este año fue la bienvenida a los nuevos estadounidenses.

Ruth Noemí Alvarado, Carmen Smith y Oliva Montañez Ávila se pararon a hablar en el estudio móvil de Nebraska Public Media sobre cómo les hace más ilusión participar en las elecciones de este año.

Montañez Ávila (en español): “Hola, me llamo Oliva Montañez Ávila. Hoy es un día muy especial porque muchas personas de diferentes culturas se están convirtiendo en ciudadanos estadounidenses, lo cual es un gran privilegio para ellos. Y yo sé lo que eso representa porque hace tres años me convertí en ciudadana estadounidense”.

Alvarado (en español): “Hola, buenas tardes. Mi nombre es Ruth Noemí Alvarado. Esta tarde feliz soy una nueva ciudadana estadounidense y estoy muy contenta de ser parte de este país y de ser una nueva ciudadana y tener el poder de votar. Gracias”.

Smith (en inglés): “Hola, mi nombre es Carmen Smith y lo que más me emociona de convertirme en una nueva ciudadana es ir a registrarme y votar, y hacerlo por primera vez, por primera vez en una elección presidencial general, es lo más emocionante que puede haber, creo. Y estoy impaciente”.

A los nuevos estadounidenses de Grand Island se les presentaron varias mesas de información fuera de la gran sala de la biblioteca donde prestaron juramento. Entre ellos había formularios de registro de votantes, inscripciones para el carnet de la biblioteca y folletos informativos. Montañez Ávila compartió que está deseando que se escuche su voz en la creación de leyes estatales.

“Leyes que trabajen a favor de las necesidades de nuestra comunidad, especialmente comunidades que vienen de diferentes culturas y naciones”, nos dijo en español.

Añadió que considera que su condición de ciudadana estadounidense conlleva una gran responsabilidad.

“Ser ciudadano es un gran privilegio. Es algo muy bonito, te sientes segura porque sabes que es otra forma en la que vas a contribuir al país”, continuó. 

Las tres mujeres tuvieron que pasar por el extenso proceso de convertirse en ciudadanas estadounidenses, que incluye estudiar una lista de 100 preguntas. En el proceso de entrevista responden a diez de esas preguntas elegidas al azar. 

Alvarado, Smith y Montañez Ávila se enfrentan a unas elecciones únicas, ya que las papeletas estarán llenas. Tendrán seis votaciones distintas, la carrera por la presidencia y dos por el Senado.

La traducción de Hola Nebraska.